14.6.12

Bicarbonato - Bicarbonate



Remedio de abuela de toda la vida el bicarbonato se puede utilizar tambien fuera de la cocina:

- 1 pellizco de bicarbonato en nuestro dentífrico 1 vez a la semana => blanquea suavemente los dientes.

- Mezclado con aceite corporal o agua => maravilloso peeling natural.

- Con gel de Aloe Vera => estupendo desodorante para axilas por ejemplo.

- 2 o 3 puñados en agua caliente o tibia => un excelente baño de pies.

- 2 cucharas de bicarbonato + 1 vaso de agua y allí dejamos toda la noche nuestros pinceles de maquillaje, cepillos, cepillos de diente => suave desinfección.




Le bicarbonate est un vieux remède de grand mère qui peut aussi s'utiliser en dehors de nos cuisines:


- 1 pincée de bicarbonate sur notre dentifrice 1 fois par semaine => blanchie doucement nos dents.

- Mélangé à une huile corporelle ou de l'eau => un merveilleux gommage.

- Avec du gel d'Aloe Vera => déodorant totalement naturel.

- 2 o 3 poignées dans de l'eau chaude => un bain de pied.

- 2 cuillères de bicarbonate + 1 verre d'eau et on y laisse tremper nos brosses à dents ou brosses à cheveux toute la nuit => désinfections assurée.


13.6.12

Trueque ropa niños -Troc vêtement enfant



Hace un tiempo una amiga me dio a conocer esta excelente iniciativa: el trueque de ropa para niños. Grownies es una web en la que podemos proponer la ropa de nuestros pequeños (la que obviamente ya no les queda bien por cuestión de talla) y adquirir lotes de ropa a cambio. El precio es super correcto y a mi parecer para ropa de batalla está genial. Sé que aquí en España todavía somos un poco reacios a esos tipos de iniciativas pero en Francia por ejemplo o Inglaterra es super normal comprar ropa de segunda mano.

El calculo es facíl: tengo ropa que ya no queda bien + la ropa sigue en buen estado + hay gente que le puede gustar esa ropa + a mi me hace falta ropa de la talla actual de mi pequeño = trueque.

Así que os animo a dar una vueltecita por esta web Y si sabéis de más propuestas de estas me encantaría que me las contaseis. :)

GROWNIES
.............................................................................................................................



Il y a quelque temps une amie catalane m'a présenté à  une excellente initiative: l'échange de vêtements pour enfants. J'ai donc fait quelques recherche et en France of course ça existe aussi. Kiditroc est un site où nous pouvons offrir des vêtements d' enfants (qui évidemment  ne leur vont plus) et acheter des lots de vêtements en rechange. Le prix est super et je pense que pour des vêtements de bataille c'est génial.

Il existe aussi la version plus chic et tout aussi intéressante. Ça s'appelle Vestiaire Collective et bien que les prix sont plus élevés les rabais sont très attractifs aussi. 

 


Le calcul est facile: j'ai des vêtements qui  ne vont plus à  mon petit + il y a des gens à qui ces vêtements peuvent intéresser + j'ai besoin de nouveaux vêtements TROC.

Je vous encourage donc à faire un petit tour ce site, si vous connaissez d'autres propositions de ce genre ça serait super de les partager ici. :)


12.6.12

DIY: shorts

Aquí os traigo un DIY (Do It Yourself) super simple pero muy efectivo. ¿Quien no ha convertido antiguos pantalones largos en pantalones cortos? Pues bien para los pequeños tambien vale. :)

Aujourd'hui je vous propose de faire un DIY (Do It Yourself) très très simple et super effectif. On a tous converti à un moment ou a un autre un pantalon en short. Et bien pour nos petits c'est pareil !!! :)


Elegir un pantalón que por ejemplo ya quede corto de largo pero sin embargo de talla de cintura siga cabiendo bien.

On prend donc un pantalon qui par exemple est devenu trop petit (sur la longueur) mais qui a toujours la bonne taille (tour de taille).


Cortar a la altura deseada.  On coupe selon la longueur souhaitée.






 Coger cinta adhesiva térmica que encontraremos en cualquier mercería. Si compramos un paquete entero sale más a cuenta que comprarla a metros y os aseguro que hay mil maneras y ocasiones para usarla.

On prend du ruban adhésif thermique qu'on trouveras dans n'importe quelle mercerie. Si on achète le ruban en entier cela revient moins cher que de l'acheter au mètre et je vous assure que vous trouverez plus d'une occasion pour l'utiliser.





Colocar la cinta adhesiva térmica y colocarla en la parte interna del dobladillo y luego planchar según las instrucciones del fabricante.

Mettre le ruban adhésif à l'intérieur de l'ourlet et repasser selon les instructions données para le fabricant.




Et voila!




8.6.12

Protector Solar Eco - Protecteur Solaire Bio






Cuando uno empieza a tomar conciencia de la cantidad de productos químicos "no del todo sanos" que nos rodean es un poco un caos, da miedo y a veces, por lo menos a mi, me entra la paranoia. Así que lo mejor es simplificar y dejarse aconsejar por los que realmente saben como nuestros farmacéuticos o dermatólogos y por el sentido común ante todo.
Al grano, hoy comentaré el caso de los protectores solares. Otra vez gracias al hecho de buscar el mejor protector solar para mi ratita empece a investigar lo que había en el mercado. Aquí van un resumen de lo que encontré:

- Protectores solares con filtros químicos: 
Los filtros químicos son compuestos que absorben la radiación solar y la transforman en otro tipo de energía que no resulte nociva para la piel. Se absorben inmediatamente en la piel y son en general transparente, pero también pueden dar más alergias por las nanopartículas con las cuales están compuestos.
 
Suelen ser menos efectivos cuando nos bañamos o sudamos y tienen un efecto colateral preocupante: al bañarnos esas nanoparticulas acaban en el mar perjudicando el ecosistema acuático. Quizás lo más grave es que 4.000 a 6.000 toneladas de protector solar que se vierten al mar cada año en todo el mundo. Estos productos químicos hacen que los virus se reproduzcan en las aguas que rodean los corales infectando las algas que viven en los arrecifes. Al desaparecer las algas, no se produce suficiente energía para mantener los colores brillantes de los corales. Estos se van blanqueando y finalmente, mueren.


- Protectores solares con filtros físicos:
También son llamadas pantallas totales. Reflejan totalmente la radiación solar impidiendo que ésta penetre en la piel y produzca enrojecimiento, quemaduras, etc. Los filtros físicos, como no se absorben ( actuan como una pelicula que "repele" la luz ), son mucho menos alérgicos pero tienen la desventaja de que sus formulas son más pastosa dejando para la mayoría de ellos una capa blanca en la piel.
No penetran con nanoparticulas de metales en la piel, sino que forman una especie de escudo invisible sobre la piel, reflejando así la radiación solar. De esta manera se evitan las reacciones alérgicas que pueden provocar los filtros UV químicos.

Como en el caro de la ecología se apuntan muchos invitados patilleros aquí os dejo algunas marcas que sí son certificadas como cremas solares ecológicas: 

UV-BIO
LAVERA
ECO-COSMETICS
DOCTOR ROBIN
ALPHANOVA

Y otras marcas no ecologicas pero que si usan filtros físicos en sus protectores solares:

- ISDIN Pediatrics, muuuuy buena.
- AVENE (gama blanca, la naranja es con filtros físicos y químicos)



Y claro está no olvidemos las recomendaciones habituales:
- No tomar el sol entre las 12h y las 16h
- No exponer al sol los menores de 3 años
- Proteger la cabeza de nuestros pequeños
- Hidratarse a menudo mientras estemos expuestos al sol

Y...he llegado a la conclusión que es mejor envases pequeños que al final del verano se me acaban que envases  grandes que quedan medio lleno hasta el verano siguiente en el que todos los principios activos han desaparecidos.

....................................................................................................................

Quand on commence à réaliser la quantité de produits chimiques "pas vraiment bons pour notre santé» que l'on a autour de nous tout devient un peu chaotique, et parfois effrayant, au moins pour moi qui suis un peu parano. Donc, la meilleure chose est de simplifier et de demander conseil à ceux qui savent vraiment comme nos pharmaciens ou / et notre dermatologue. Et on garde le bon sens avant tout.Donc aujourd'hui, on va parler des écrans solaires. Encore une fois grâce à la recherche de la meilleure crème solaire pour mon "petit rat" j'ai commencé à enquêter sur ce qu'il y avait dans le marché. Voici un résumé de ce que j'ai trouvé:

- Les écrans solaires avec filtres chimiques:

Les filtres chimiques sont des composant qui absorbent la lumière du soleil la transforme en un autre type d'énergie qui n'est pas nocif pour la peau. Ces filtres sont immédiatement absorbée par la peau et sont généralement transparents, mais peuvent aussi donner plus d'allergies à causes des nanoparticules présentent dans leur composition.Ils ont tendance à être moins efficace quand nous nous baignons ou transpirerons et peuvent avoir un effet secondaire inquiétant: ces nanoparticules lorsqu'on se baigne dans la mer reste dans l'eau et nuisent l'écosystème aquatique. Peut-être la conséquence la plus grave est que de 4000 à 6000 tonnes de crème solaire sont jetés à la mer chaque année dans le monde entier. Ces produits chimiques provoquent le fait que des virus se reproduisent dans les eaux autour du corail infectant les algues vivant dans les récifs coralliens. Comme les algues disparaissent, le corail n'a pas assez de puissance pour garder ses couleurs vives. Ce qui produit blanchiment et le corail finira par mourir.


- Les écrans solaires avec filtres physiques:Ils sont aussi appelés écrans totaux. Ils reflètent totalement la radiation solaire empêchant celle-ci de pénétrer dans la peau et qu'elle provoque des rougeurs, brûlure, etc. Les filtres physiques ne sont pas absorbés (agissant comme un film qui "repousse" la lumière) et ils sont donc beaucoup moins allergiques, mais ils ont l'inconvénient que leur formule est plutôt pâteuses et laisse pour la plupart d'entre eux une couche blanche sur la peau.IL n'y a pas de nanoparticules métalliques qui pénétre dans la peau car ils forment une sorte de bouclier invisible sur la peau qui reflète la lumière du soleil. Cela permettra d'éviter des réactions allergiques que peuvent causer les filtres UV chimiques.Voila quelques marques qui sont certifiées pour leur écrans solaires écologiques:

UV-BIO
LAVERA
ECO-COSMETICS
DOCTOR ROBIN
ALPHANOVA

Et aussi ces marques qui ne sont pas certifiées eco mais qui  utilisent des filtres physiques dans leurs crèmes solaires:- ISDIN pédiatrie,  très bonne crème.


- AVENE (gamme blanche, la gamme orange a des filtres physiques et chimiques)



Et bien sûr n'oubliez pas les recommandations habituelles: 

- Ne pas s'exposer au soleil entre 12h et 16h
- Ne pas exposer au soleil les enfants de moins de 3 ans
- Protégez la tête de nos petit.

 - S'hydrater souvent pendant exposion au soleil.

 Et... perso j'ai conclu que c'est mieux un format petits-moyens pour les tubes de crème pour ne pas avoir à la fin de l'été  de grands pots de crème solaire à moitié pleins jusqu'à l'été suivant, moment auquel tous les ingrédients actifs auront disparu.



7.6.12

Petit Bateau Bio


La marca francesa Petit Bateau siempre me ha chiflado. Sus prendas son atemporales, comodas, sencillas y sin embargo muy bien hechas, de una calidad irreprochable. Unos básicos para resumir. Ademas la calidad de su algodón es buenisima.
Cuando nació mi hijo una amiga me recomendó la ropa interior de bebé por la calidad precisamente del algodón y lo he comprobado: GENIAL. Además hacen cada año una coleccion hecha con algodón ecologico, es decir algodón cultivado sin pesticidas ni OGM (no modificado geneticamente) y todas esas prendas no llevan esas molestas etiquetas sino un estampado con la talla  lo cual es muy aconsejable para recien nacidos.

Según las palabras de Petit Bateau: "Controlando todas las etapas de la fabricación, desde la elección de las materias primas hasta la utilización de los productos de tintura, como en la utilización de las cajitas eco concebidas y reciclables, Petit Bateau cuida del planeta que vamos a dejar a todos los niños.


TSUMORI CHISATO + PETIT BATEAU

Ahora acaban de presentar otra tan esperada colaboracion con la diseñadora japonesa Tsumori Chisato para la coleccion primavera-verano. Me chifla Petit Bateau y Tusmori Chisato es una de mis diseñadoras favoritas y entre los dos dan el siguiente lema "Love is the answer": ¿que más se puede pedir? :)








...........................................................................................................................

AMOUR, DESIGN ET PETIT BATEAU 

J'ai toujours beaucoup aimé la marque française Petit Bateau. Ses vêtements sont intemporels, confortables, simples et pourtant très bien fait, d'une parfaite qualité. De vrais basiques pour résumer. En plus la qualité de leur coton est incroyable.  
Quand mon fils est né une amie m'a conseillé d'utiliser les sous-vêtements bébé Petit Bateau précisément à cause de la qualité du coton et j'ai testé : GÉNIAL. Ils font aussi une collection annuelle faite avec du coton écologique,  du coton cultivé sans pesticides ni OGM (génétiquement non modifié) et pour encore plus de confort, pas de vignette tissée dans l'encolure, mais un tampon de taille ce qui est très souhaitable pour les nouveau-nés.

D'après les mots de Petit Bateau: "
En contrôlant à tous les stades de fabrication, du choix de la matière première à l'utilisation des produits de teinture, comme dans l'emploi de packagings éco conçus et recyclables, Petit Bateau prend soin de la terre qu'elle laissera à tous les enfants."



TSUMORI CHISATO + PETIT BATEAU

Petit Bateau présente pour la collection Prinptemps-Été 2012 une autre collaboration avec la designer japonaise Tsumori Chisato pour la collection Printemps-Eté . J'adore la marque et cette designer est une de mes favorites et cerise sur le gateau le thème de cette colleciont est "Love is the answer" :  que demander de plus ??? :)


 

4.6.12

Meat Free Monday



Paul McCartney creó hace unos años con sus hijas una iniciativa muy interesante: MEAT FREE MONDAY o los Lunes Sin Carne. Cuando sabemos que la crianza de carne es la causa de muchos de los gases invernaderos (un estudio de la ONU en 2006 mostró que la industria ganadera es responsable de un asombroso 18% de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero del hombre, en parte debido a la deforestación en el Amazonas) hacer ese pequeño gesto no es nada dificil. Hablando de este proyecto alguien me dijo: "Si, aqui sería lunes sin carne, en ciertos paises com Rwanda es Lunes, Martes, Miercoles, Jueves, Viernes, Sabado, Domingo y vuelta a comenzar....".

Os dejo aquí algunas palabras de Paul McCartney:
"Creo que muchos de nosotros nos sentimos impotentes frente a los retos medioambientales, y puede ser difícil saber cómo ordenar a través de los consejos sobre lo que podemos hacer para hacer una contribución significativa a un mundo más limpio, más sostenible, un mundo más sano" (...) "Tener un día designado sin carne a la semana es en realidad un cambio significativo que todo el mundo puede hacer, que va al corazón de varias cuestiones importantes políticos, ambientales y éticas de una sola vez."

MEAT FREE MONDAY


..................................................................................................................

Paul McCartney a créé il ya quelques années avec ses filles une intéressante initiative: le Lundi sans viande. Quand on sait que la viande d'élevage est la cause de nombreux gaz à effet de serre (une étude des Nations Unies en 2006 a montré que l'industrie du bétail est responsable d'un étonnant 18% des émissions mondiales de gaz à effet de serre provenant de l'homme, en partie en raison de la déforestation en Amazonie) ce petit geste n'est pas difficile. En parlant de ce projet quelqu'un m'a dit: "Oui, ici ce serait le lundi sans viande, dans certains pays comme le Rwanda c'est lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche et on recommence ....".

Je laisse ici quelques mots de Paul McCartney sur ce projet :

"Je pense que beaucoup d'entre nous se sentent impuissants face à des défis environnementaux, et c'est peut-être difficile de savoir comment faire le tri dans les conseils sur ce que nous pouvons faire pour apporter une contribution significative pour un monde plus durable et plus sain "(...)" Avoir un jour désigné, sans viande par semaine est en fait un changement important que tout le monde peut faire, au cœur de plusieurs importantes questions politiques, environnementales et éthiques à la fois. "



MEAT FREE MONDAY

29.5.12

Peeling



Hace un tiempo leí un articulo sobre la cantidad de plástico que llevaban la mayoría de exfoliantes que usamos en nuestro día a día: partículas de polietileno (derivado del plástico) que hacen su función de exfoliante en nuestra piel pero que luego al lavarnos la cara pasan directamente a las cañerías para ir a para al mar. Esas partículas de plástico son indisolubles al agua, pasan a través de los filtros de las depuradoras y además no se descomponen naturalmente: de aquí más de 150 años los más seguro es que todavía estén flotando en el mar. Y por consecuencia toda vida animal en el mar ingerirá esas partículas.
La solución es bien sencilla: usar exfoliantes con partículas vegetales como cascara de nuez,  huesos de fruta como albaricoque, semillas de jojoba...etc. Me cuido yo + cuido el planeta. ¿No os parece esto un calculo interesante?
Aquí algunas marcas que usan partículas vegetales para exfoliar:

 - Nuxe
- AESOP
- Kiehl's 
- Himalaya Organique
- Suki 
- Caudalie


Y si os apetece hacerlo casero aquí una receta que no me ha fallado nunca:
Coger una cucharadita de sal o azucar y mezclar con leche desmaquilladora. Tambien se puede hacer con aceite. Pasarlo suavemente por la cara y/o el cuerpo y enjuagar. Resultados ¡garantizados! :)




...........................................................................................................................

Il y a quelque temps j'ai lu un article sur la quantité de plastique qu'il y a dans les gommages que nous utilisons : des particules de polyéthylène (du plastique pur et dur) qui nous gommes la peau mais lorsqu'on se rince ces particules vont directement -via les tuyaux- à la mer. Ces particules en plastique sont insolubles dans l'eau, passent à travers les filtres des usines de traitement des eaux et ne se décomposent pas naturellement: par conséquence, d'ici plus de 150 ans, probablement ces particules flotterons encore dans la mer. Et donc toute vie animale de la mer sera en contact avec ces particules. Du plastique à manger pour nos poissons en résumé.

La solution est simple: utiliser des particules exfoliantes végétales pour faire les gommages comme des noyaux de fruits type l'abricot, graines de jojoba ... etc. Je prends soin de la planète + je prends soin de moi : un calcul fort intéressant, n'est-ce pas ?

Voici quelques marques qui utilisent des particules végétales pour faire le gommage:


- Nuxe 
- AESOP 
- Kiehl's  
- Suki  
- Himalaya Organique
- Caudalie

Et si vous voulez le faire "home made" voici une recette qui fonctionne super bien:

Prenez une cuillère à café de sel ou de sucre et mélangez avec du lait démaquillant. Vous pouvez aussi le faire avec de l'huile. Passez doucement sur le visage et / ou le corps et rincez. Résultats garantis! :)